App Store + Google Play release notes
Write the release notes once. Localize them for every market.
Create localized App Store and Google Play release notes for up to 40 languages. Start from one source note, generate per-language versions, and copy the finished text into each store console.
Up to 40 languages • one source note • copy each locale fast
release_note_preview
Localized release notes
3 locales shownOne source release note in, localized store copy out.
source release note
Release note copy
Faster onboarding, clearer error recovery, and a smoother settings flow.
es-ES
copyIncorporación más rápida, recuperación más clara y ajustes más fluidos.
fr-FR
copyIntégration plus rapide, récupération plus claire et réglages plus fluides.
ja-JP
copyオンボーディングを速くし、復旧をわかりやすくし、設定をより滑らかにしました。
coverage
40 languages
surface
Release notes
workflow
Copy + paste
> Why Teams Use This Workflow
Release notes are small compared to the app, but they still shape the launch. This workflow is about keeping those notes fast to generate and easy to move into the stores without extra admin.
write_once()
Start from one approved release note.
Keep the source message simple, then expand it into localized release notes without creating a doc chain for every market.
cover_markets()
Reach up to 40 languages without multiplying the work.
Ship the same launch story across markets faster instead of retyping or copy-pasting every locale by hand.
copy_with_confidence()
Keep the final copy easy to check and easy to use.
Look over each localized release note, then copy the wording your team needs for App Store and Google Play without juggling extra docs.
> From Draft To Store Listing
Keep the steps simple so the release-note workflow stays easy to repeat every sprint, even when the release calendar gets messy.
step_01
Draft the release notes once
Start from the same product update your team already wants to ship in App Store and Google Play.
step_02
Generate localized versions quickly
Create the next layer of release-note copy without spinning up a separate workflow for every locale.
step_03
Copy each locale into the store consoles
Use the finished per-language output when you update App Store and Google Play for the release.
> Practical Advantages
The value here is concrete: fewer manual steps, cleaner copy handoff, and less launch-week scrambling.
launch_scale()
Up to 40 languages
Support global releases without turning a single release note into dozens of manual copy tasks.
brand_voice()
Tone stays recognizable
Keep each release sounding like your product instead of flattening everything into generic launch copy.
copy_per_locale()
One output per language
Grab the exact localized release note you need for each market instead of hunting through a long export or side document.
faster_cycles()
Built for repeat release cycles
Use the same process every sprint instead of inventing a new translation routine every time you ship.
skip_doc_chain()
Less spreadsheet and document sprawl
Avoid juggling side docs when the release note itself is already part of a structured workflow.
publish_confidently()
Better launch confidence
Move into the release with clearer copy, fewer paste errors, and fewer last-minute translation scrambles.
> Keep The Next Launch Easier To Ship
Use String Catalog to shorten the release-note translation loop, keep the wording on-brand, and spend less of launch week on repetitive copy work.